Polonia Canarias

Wystarczy, że 2 osoby skrobnie coś dziennie- ciach pach i w ciągu roku poznaliśmy ponad 700 słów {mówie oczywiście o nie mówiących biegle po hiszpańsku)

Zaczynam:

cerveza

barranco i pan

mierda

tego słówka nauczyli mnie w knajpie.....brzmi extra choć chyba nieładnie go używać
kiedyś miałam pacjentkę przy której sobie powiedziałam mierda- a ta mnie upomniała, ze to "brzydkie słowo"- nie wiedziałam, ze zna hiszpański hahahaha

loco vaca - to damy po butelce wina

serdecznie

estrella

barato

estrella fajna ta loca

witam,

la curva

nic panowie z tego co myslicie, znaczy "zakret", ale pasuje, no do tych drog na wyspach

serdecznie

estrella

dalej:

empadronamiento

kto dalej?

estrella

lavavajillas słówko fajnie brzmi +przydatne wyposażenie

estrella....tym zakrętem nieźle mnie rozbawiłaś

kto pomoze? ja ucze sie dopiero

PAPA

biskup, ojciec czy ziemniak?

nieta lub nieto (wnuczka lub wnuk), la ropa (odziez)

haha dobre !,

dzieci i wnukow nie wybierasz,
no to dalej:

sexto

("szosty".......raz z kolei
serdecznie
estrella

sacapunta

temperówka, ostrzałka

pierdas

tęskinić, tęsknota

guapa

piękna

No, rozpędzacie się :)

¡coño! - to raczej nie dla dzieci, chociaż używane notorycznie zamiast przecinka.

tatko pisze: pierdas
tęskinić, tęsknota

Pierdas to raczej subjuntivo od perder, czyli tracić.

¡No te lo pierdas! - Nie strać tego!

Tęsknota to añoranza.

Salu2

przydatne, wyczytalam wczora, uzyje jeszcze dzisiaj dla jednego pajaca

! CIERRO EL PICO! - trzymaj dzob!

spokojna estrella