Drukuj
Kategoria: Ogólne
Odsłony: 24272

Ocena użytkowników: 5 / 5

Gwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywna
 

Na Wyspach Kanaryjskich oficjalnie używa się języka hiszpańskiego, jednak odbiega on trochę od castellano używanego w Hiszpanii kontynentalnej. Jest to pewnego rodzaju dialekt, który nazywany jest "habla canaria".

Jeśli chodzi o różnicę w wymowie i użyciu poszczególnych form gramatycznych rozróżniamy:

Nie jest to takie trudne, jeśli ktoś zna hiszpański, to sobie poradzi. Jeśli nie zna, to i tak się nauczy. Różnice te występują z różnym nasileniem zależnie od środowiska.

Habla canaria to również pewne różnice w słownictwie. Wpłynęło na to wiele języków i dialektów: portugalskiego, galicyjskiego, guanczów, angielskiego i dialektów Ameryki Południowej. Oto kilka spośród wielu słówek: