Zagadkowo brzmiący tytuł, prawda? Niestety, okazuje się, że część ludzi nazywa Wyspy Kanaryjskie liczbą mnogą od nazwy jednej z wysp - Teneryfy. Mówią na przykład "byłem na Teneryfach". Nie jest to niestety poprawne, bowiem pozostałe Wyspy Kanaryjskie mają własne, piękne nazwy. Drugi problem, to częste mylenie Wysp Kanaryjskich z Wyspami Karaibskimi. Ten serwis poświęcony jest Wyspom Kanaryjskim, które leżą u zachodniego wybrzeża Afryki. Karaiby natomiast, to archipelag wysp leżących pomiędzy Ameryką Północną a Południową.